+

Mi incursión en Espejos en el Ático y el reencuentro con mis pasiones

 

Por: Adriana Roldán Pérez

Co-Directora Espejos en el Ático

Fotografia : Carolina Arroyave

Mi pasión por el cuidado de la piel se remonta a  los recuerdos de una madre amorosa y paciente que preservaba con esmero su apariencia personal pero ante todo su piel. Recuerdos de aquellas  noches cuando me acostaba a su lado y sentía una piel completamente hidratada con un olor de nostalgia que mantengo en mi memoria como una alegoría al más bello sueño.

DSC01088

Posteriormente mi admiración por las cremas, los perfumes y los aromas me llevaron hasta pensar en posibles combinaciones que se pudieran vender en los más exigentes anaqueles de las boutiques parisinas, desafiando mis pasiones tome el rumbo de la ingeniería y muy rápidamente fui mutando a los Negocios Internacionales, profesión que no tenía nombre de nada pero para mí era como un preludio a mis deseos… fue así como en la culminación de mi carrera en un tiempo maravilloso de estudios en Francia llegué a conocer y a fascinarme con los perfumes y las cremas europeas, aspiraciones de una estudiante que fantaseaba con las exquisiteces parisinas… fue precisamente en esos lugares que para mí eran como cuentos de hadas, donde también  conocí mi gran amor: Andrés, compañero de vida y padre amoroso de mis dos hijos: Maria del Mar y Juan Martín.

Por cosas de la vida, y quizás por una auténtica vocación de mi niñez , el sector empresarial se fue mezclando con la academia, un mundo desconocido para mí pero admirado y cultivado por mi gran asombro por los libros, por las mil preguntas que me invadían todos los días, por mis deseos de cambiar el rumbo del mundo. Desde la academia fui cultivado también mi visión internacional adquirida en los viajes de estudiante y de ejecutiva abriendo mercados para productos como textiles y cerámica. Fue justamente buscando lo inexplorado y reconociendo al mismo tiempo la gran distancia que tiene Colombia con Oriente que llegué a estudiar a Japón, con Andrés y dos maletas demasiado grandes para un país en el que no se necesita nada, sólo tener los ojos abiertos y la capacidad de asombro que por tantos ires y venires de la vida a veces sentía que iba perdiendo, pero que en Japón redescubrí e intuyo que se los transmití a mi hija desde mis entrañas más profundas.

En el país del sol naciente, también tuve la oportunidad de ver de primera mano y de convivir con mis amigas japonesas su obsesión por el cuidado de la piel, por mantener una piel suave, iluminada e inmaculada. Obsesiones que en aquella época eran lejanas para mí porque tenía la responsabilidad de mis estudios y las limitaciones de ser estudiante en una de las ciudades más costosas del mundo. Pero fue en mi regreso a Asia, gracias a una investigación  sobre café en Vietnam que paré obligatoriamente en el aeropuerto de Incheon en Corea y luego de largas horas de vuelo decidí ir en búsqueda de cremas en las que ya como profesional si podía adquirir sin remordimiento. Fue entonces como desde el año 2007 no he parado de usar los productos coreanos con algunas mezclas de japoneses y seguía conservando “los infiltrados occidentales” (como los suele llamar Aleja), eso sí advierto,  que sin el rigor de una auténtico ritual de belleza sino como pasos aislados que provenían de mis instintos.

DSC01261

En mis regresos a Seúl y a Tokio y gracias a los encargos de mi colega y amiga Aleja- para mí en ese entonces considerada raramente obsesionada por el cuidado de la piel pero admirada por su conocimiento, tenacidad y sobre todo por su buen gusto- fue que redescubrí mis pasiones aplazadas por los compromisos académicos y de madre… el mundo de las pequeñas indulgencias, el entusiasmo por recuperar lo que realmente me inundaba de genuino placer y de fascinación: el cuidado de la piel y ese universo de pequeños coqueteos conmigo misma… esa mujer que sentía olvidada por cumplir con miles de responsabilidades que me tenían abrumada como eran la finalización de un doctorado que me había llevado inexcusablemente nuevamente a Japón e inexorablemente a sus complicaciones y transformaciones.

El mundo está lleno de conexiones, de pasos impensables que te llevan al mismo lugar. Fue exactamente con una de mis primeras amiga al llegar a trabajar a la Universidad EAFIT hace más de 15 años con la cual estoy aprendiendo y obsesionándome de la misma forma que ella con el cuidado de la piel, sin saberlo mi tema doctoral me devolvió al origen y al mismo tiempo a la aplicación de un tema que leerán muy pocos pero que me permitió ver las grandes oportunidades que tiene el sector agrícola en Latinoamérica para llevarlo a Asia, para combinarlo con Asia, para apreciarlo en Asia.

Gracias a la inspiración, sabiduría  y a  la compañía de Aleja es que hoy me encuentro redescubriendo un nuevo camino, con el cual me declaro completamente obsesionada y apasionada y es el mundo de la cosmética en Corea y en Japón porque no sólo me ha devuelto a mis raíces sino que me llena de ilusión en esta búsqueda constante de seguir aprendiendo, de por fin ir emprendiendo y al mismo tiempo ir desaprendiendo de algunos miedos que se incorporaron con los años, a los cuales hay que combatirlos con la convicción de vibrar con lo que se ama y de vivir con lo que se hace.

DSC01440

Finalmente, Espejos en el Atico y su mundo de Porcelana Glam llegan a mi vida en el momento justo, y les doy la más grata bienvenida desde mi alma porque hacen parte de mi gran inspiración y pasión.

 

© Derechos Reservados 2018 Espejos en el Atico Todos los Derechos Reservados.
DERECHOS DE AUTOR.
Todos los contenidos de este Blog (Incluyendo, pero no limitado a, texto, contenido, y fotografías) están sujetos a derechos de propiedad por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales. No reproducir sin autorizacion.© Adriana Roldán and Espejos en el Atico 2017. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Adriana Roldán and Espejos en el Atico with appropriate and specific direction to the original content

 

 

La Solidaridad

Por Adriana Palacio

17710c13-1fe9-4f70-bc6e-c94e0165c9d5
La solidaridad me conmueve, toca las fibras más profundas de mi ser. Me emociona y reconforta. Me hace sentir que todavía hay mucha gente buena por conocer; que hay mucho por dar, por compartir y aún por recibir. Me recuerda que la bondad y la generosidad están al alcance de todos. Hasta pone a tambalear las barreras y armaduras que con gran empeño he levantado.

Pequeños gestos que significan tanto y con gran impacto como la desconocida que lleva su gato a la veterinaria para ver si puede salvar la vida de la tuya; la satisfacción de poder conseguir una cita médica que cambia la vida de alguien; la amiga que te acompaña en un gélido muro el tétrico y lluvioso amanecer del 24 de diciembre cuando te avisan que tú mamá se acaba de morir; las amigas que te ayudan a curar las heridas físicas y emocionales y la tía que repartió las tarjetas de tu matrimonio porque estabas muy ocupada trabajando. Otros tantos como cuando una llamada a la persona indicada logra que una niña universitaria apesadumbrada por la reciente muerte de su mamá pueda graduarse a tiempo; la secretaria del consultorio médico que con solo oír tu voz ya sabe para cuando necesitas la cita y siempre te la consigue y la conocida que se apiadó de tu soledad en un receso de clases, te invitó a sentarte con ella y ahora es tu gran amiga, tanto así que tuvo a su hija el mismo día de tu cumpleaños sellando así el pacto de una gran amistad, etc. Tengo un extenso listado de ejemplos que hasta requiere índice alfabético.

475a6140-0137-4171-9c6c-604847350364

Pienso que pocas veces dimensionamos el impacto positivo que un gesto de solidaridad puede tener. Por afán, por descuido o por egoísmo no miramos más allá de nuestras narices y creemos que solo valen la pena los grandes gestos heroicos y las hazañas para las cuales no estamos hechos.

Tocar la vida de otros es más simple de lo que parece, basta con reconocernos en el otro, en sus sentimientos, afectos, temores, sueños, en su realidad. Cuando obramos de forma solidaria si bien estamos ayudando a otra persona, somos nosotros mismos quienes más nos beneficiamos al comprobar el inmenso poder transformador que alberga nuestro corazón.

 

 

 

© Derechos Reservados 2018 Espejos en el Atico Todos los Derechos Reservados.
DERECHOS DE AUTOR.
Todos los contenidos de este Blog (Incluyendo, pero no limitado a, texto, contenido, y fotografías) están sujetos a derechos de propiedad por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales. No reproducir sin autorizacion.© Adriana Palacio and Espejos en el Atico 2017. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Adriana Palacio and Espejos en el Atico with appropriate and specific direction to the original content.
+

El Roller de Jade: De la Medicina China al Tocador Atemporal

 

La fascinación por los rodillos faciales elaborados con jade, cristales y piedras semi-preciosas se ha tomado nuestros tocadores por asalto ¿ simple Hype orientalista o tradición recientemente re-descubierta? El caso es que al uso del rodillo o roller de jade se le atribuyen múltiples atributos, de allí que no falte en el vademécum de quienes procuran por todos los medios obtener una piel radiante. El jade es una piedra preciosa cuya historia puede rastrearse en los tocadores de las mujeres de la élite imperial China (reconocidas por su obsesión por la piel de porcelana). Desde entonces ha conservado su reputación de “Piedra del Cielo”. En la medicina China, al roller de Jade se le conceden propiedades para mejorar el sistema nervioso y para ayudar a la eliminación de toxinas. A esta hermosa piedra también se le asocia con la salud, la riqueza, la longevidad y la prosperidad. De allí que no sorprenda que durante eones otras culturas además de la China (incluyendo la Maya y la Egipcia) le hubiesen empleado como una herramienta de masaje y meditación.

ACS_0201

A menudo se afirma que el uso de esta antigua herramienta mejora la circulación sanguínea en el rostro y que elimina toxinas acumuladas a través del drenaje linfático. En el aumento del flujo sanguíneo algunos encuentran una especial conexión con el mejoramiento de la firmeza y tono de los músculos faciales, además de  la luminosidad de la piel. De allí que muchos instrumentos semejantes que abundan en el mercado cosmético asiático se enfoquen en la valía de su uso para esculpir los pómulos y la mandíbula. En términos generales y de acuerdo con  la tradición China se cree el roller de Jade ayuda a:

  • Sanar órganos estresados descargar  toxinas.
  • Ralentizar el proceso de envejecimiento celular al promover la renovación de las células
  • Fortalecer las defensas naturales del cuerpo y el poder de curación al aumentar el chi que en la medicina China, se asocia a nuestra energía vital.
  • Revitalizar los músculos faciales.

 

Es importante anotar que el rodillo facial es a menudo elaborado con otras piedras y cristales diferentes al jade. Su función es en principio idéntica a la del tradicional y milenario roller de jade. Sin embargo, aquellas personas cercanas  a las gemas (y sus atribuidas propiedades) bien podrán optar por una de las bellas múltiples opciones que hoy se encuentran en el mercado. Finalmente se trata de hermosos objetos coleccionables  que pueden complementar el ritual de cuidado de la piel, adicionando un espacio adicional para el mindfulness y la relajación.

ACS_0202

A continuación se exponen algunas de las características asociadas con las piedras comúnmente usadas para la elaboración de esta clase de masajeadores faciales. La información proviene de la página Jade Roller Beauty, una popular tienda online de masajeadores de piedras semi-preciosas que destaca las propiedades holísticas y energéticas de los mismos.

 

AMATISTA 

CUIDADO DE LA PIEL: Ideal para abordar brotes activos. Amplifica los rayos infrarrojos lejanos (calor mantenido en la piel del sol) utilizado para estimular los fibroblastos + conducir a la producción de colágeno. Por lo tanto, es excelente para un envejecimiento saludable, así como cicatrización cicatrizante o estrías. Asociación con Chakra del tercer ojo: Conciencia de los sueños, protección, calmar el temperamento, impulsar el coraje. La piedra de la paz, sabiduría + protección. Bienestar: ayuda con el insomnio, puede calmar un trastorno emocional. Se ha utilizado en la antigüedad para ayudar a aquellos a superar el alcoholismo.

CUARZO ROSADO

CUIDADO DE LA PIEL: Favorece la regeneración de la piel,  ayuda a la piel sensible + aliviar los síntomas de la rosácea. Alimenta al usuario con la capacidad de aceptar cuidados para que pueda fluir la energía vital a través de la piel. Promueve un “resplandor” energético de belleza lo que redunda en una tez más radiante. Asociación con el primer Chakra: atraer al amor, fomentar la ligereza en el ser, paz + alegría, familia, fidelidad. Recargar la relación con el yo. Desarrolla tolerancia, lo que resulta en soluciones amorosas al conflicto. Bienestar: las piedras rosadas naturalmente tienen una energía relajante y rejuvenecedora. Amplifica los sentimientos de amor hacia uno mismo y hacia los demás. Puede ayudarnos a superar la inseguridad relacionada con la autoimagen. Excelente para grupos de rituales de bienestar.

ÓPALO

Sin duda una de mis gemas preferidas. Tan translucida, iridicente y luminosa como la piel que cualquiera quisiera tener. Sus reflejos evocan un espejo místico! No pude encontrar tanta información sobre los roller de ópalo, pues son quizás un poco más escasos que los  dos anteriores. Sin embargo, las siguientes son las características asociadas a la piedra (fuente Solaris Laboratories). El Ópalo es una piedra altamente protectora. Se asocia al amor , el entusiasmo, la felicidad, la bondad, la generosidad la pasión y logro de imposibles (que el universo ayuda a obtener). Lo anterior   la convierte en una gran piedra para usar durante tu tratamiento facial diario. Se relaciona con la creatividad y las energías sutiles de los elfos y las hadas.

 

IMG_1859

La idea de facilitar la relajación a través del masaje facial puede ser un acto sencillo que redunde en el mejoramiento de salud de la piel y la sensación de bienestar. Los amantes del uso del roller de jade justifican la importancia de su uso en que la sobreexposición las toxinas puede causar que el sistema linfático se congestione y que retenga más toxinas de las deseables. Masajear nuestro rostro con un rodillo de jade supuestamente ayuda a reactivar y descongestionar este sistema. Parece ser tan efectivo para reducir la hinchazón que algunas personas incluso los usan en sus tobillos hinchados. Para las amantes del ritual extendido de la cosmética asiática incluso parece existir un incentivo adicional :además de mejorar la circulación y reducir la hinchazón, los rodillos de jade pueden ayudarnos a obtener un mejor provecho de nuestros productos para el cuidado de la piel. Hay quienes sostienen que la aplicación de humectantes y sueros  con el rodillo de Jade garantiza una mejor absorción (si se le compara con la función que realizan los dedos en la aplicación). En lo particular prefiero emplearlo luego de aplicar una sheet mask o de usar una crema especialmente formulada para masajes. En el mercado de la cosmética coreana existe una plétora de cremas de masajes (marcas como Apieu o la lujosa The History of Whoo cuentan con espléndidas opciones).

 

A menudo muchas asiduas a la cosmética asiática me preguntan sobre cómo distinguir un buen roller de Jade de uno que no lo sea. La verdad esta es una preocupación que se extiende más a la calidad de la piedra que a la funcionalidad del instrumento. Es difícil precisar con certeza cuando estamos en presencia de una “buena piedra” a no ser que seamos gemólogas. Frente al mismo interrogante se puede enfrentar quien vaya a hacerse a una joya. Los proveedores de los rollers de jade usualmente se encuentran en China, pues es ese el lugar de donde el instrumento de belleza parece ser no sólo originario sino ampliamente usado . Personalmente me conformo con adquirir un bello instrumento que facilite el masaje, que sea frio como una buena gema y que añada ese “plus” ornamental y casí místico que tan sólo los dedos o los nudillos no aportan. Una pieza de Jade de calidad excepcional, como cualquier joya semi-preciosa podría ascender a los cientos de dólares mientras que uno “decente” y que sirva para el propósito puede encontrarse a un precio módico. Todo depende entonces de lo que se esté buscando.

 

Para concluir, algunos tips para las jade-roller adictas o para las debutantes:

 

 

Tips:

  • Se pueden usar dos rodillos en tándem durante el masaje facial.
  • Es ideal (especialmente en un día caluroso) dejar enfriar el rodillo en el refrigerador. Quienes tengan ojeras o los ojos cansados sabrán apreciar no sólo la sensación placentera sino observar como la congestión cede considerablemente

 

© Derechos Reservados 2018 Espejos en el Atico Todos los Derechos Reservados.
DERECHOS DE AUTOR.
Todos los contenidos de este Blog (Incluyendo, pero no limitado a, texto, contenido, y fotografías) están sujetos a derechos de propiedad por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales. No reproducir sin autorizacion.© Alejandra Calle and Espejos en el Atico 2017. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Alejandra Calle and Espejos en el Atico with appropriate and specific direction to the original content.